[SweetSub][大欺诈师][GREAT PRETENDER][01-23 合集][BDRip][1080P][HEVC 10bit][简繁日双语内封]

感谢不愿意透露姓名的热心观众提供的繁化。

本动画有两个版本的配音，一个是多国语言版，英法韩西中文等都是由当地的 Native Speaker 配音。另一个是仅由日本配音演员配音的版本（前半部分还会说英语，但是后面的外语全都变成了日语配音）。

本字幕是多国语言配音版本。字幕也是根据多国语言的台词翻译，所以有时会和 BD 自带的硬字幕有出入。

FLACx2 的文件中包含了两个配音版本，FLACx3 中还包含了评论音轨。

此外，我们也推荐观看 WEB 版，没有硬字幕，我们也做了各国语言的双语对照。

下图中上面的为 WEB 版，下面的是 BD 版。

SP 包含剧透，请在看完正片后观看。

欢迎大家关注 SweetSub 的 telegram 频道。

SweetSub 新开设了提问箱，大家对字幕组有什么好奇的，或是有报错，都可以来此提问。问题的回答会发布在 telegram 频道中。

SweetSub 的字幕在二次使用时默认遵从知识共享署名-非商业性使用-禁止演绎 4.0 许可协议（Creative Common BY-NC-ND 4.0），在遵循规则的情况下可以在不需要...