内容介绍

红烧鱼字幕组招募

职位需求

1. 片源   在日党可以TV录制片源或者提供DVD/BD源的壕或者资源触er~
2. 听写   可以准确听写日语台词
3. 翻译   N2水平，有较强的听译能力，翻译通顺流利
4. 校对   N1水平，有丰富的ACG知识，满足翻译条件的基础上要求有一定文字功底和较为优秀的汉语水平
5. 时轴   有一定的日语基础，会使用Aegisub或popsub等打轴工具  [可调教]
6. 后期   熟悉ass代码或可以熟练使用AE等特效工具
7. 美工   具有优秀的审美能力，可以熟练使用A家软件制作海报设计LOGO
8. 压制   机器好的技术党 基础要求：可以使用megui类压制工具 高阶要求：熟悉avisynth脚本，掌握各类编码方式
9. 分流   可长期做种，欢迎盒子党或者大水管
10. 执行   协助管理运营，包括发布，维护，外宣等