内容介绍

北宇治字幕组 | MingYSub

本话制作

翻译 last order 瑠璃繪 平原 pluviophile
时轴 Autism 加尔
校对 双柱 残焰 弥华院 小企业
曲翻 伊平 Ming
曲轴 Ming
压制 Maki_Yuu

原作介绍

STORY

红魔之乡——那里是天生拥有高魔力和智力，作为魔法使的高适应性，以及红眼睛的红魔族居住的土地。

这个红魔之乡有个乡训，那就是“只有学会高级魔法才能独当一面。爆裂魔法是梗魔法。"

但是，就在“魔法学园Red Prison"的同学们期待着学习高级魔法的时候，红魔族的少女·惠惠，独自一个人为了掌握爆裂魔法而努力学习。

为了追上小时候看到的那个情景还有那个人——

这是憧憬最强魔法的，一名少女的故事。

STAFF

原作 暁なつめ（株式会社KADOKAWA 角川スニーカー文庫刊）
原作イラスト 三嶋くろね
監督 安部祐二郎
総監修 金崎貴臣
シリーズ構成 上江洲誠
キャラクターデザイン 菊田幸一
色彩設計 吉田沙織
美術設定 丸山由紀子 / 山梨絵里
美術監督 アトリエムサ
色彩設計 土居真紀子
3DCGディレクター MADBOX
撮影監督 EXPLOSION
編集 木村佳史子
音響監督