<p><img alt="https://img.2222.moe/images/2024/06/19/w800.webp" src="https://img.2222.moe/images/2024/06/19/w800.webp" /><br />
<br />
大欺诈师 / GREAT PRETENDER BDRip<br />
<br />
部分剧集内封评论音轨。<br />
Certain episodes contain commentary tracks.<br />
<br />
这个项目与 <strong>SweetSub</strong> 合作，感谢他们精心制作的字幕。<br />
This project is in collaboration with <strong>SweetSub</strong>. Thanks to them for elaborating Chinese subtitles.<br />
<br />
我们之前已经基于日版 BD 制作过 GREAT PRETENDER 的 BDRip。最近看到本片的美版 BD，发现它的正片视频不像日版那样给非日语台词都加了硬字幕，画质也完全不输日版，是更理想的片源，因此我们基于美版 BD 把正片部分又重制了一遍。合作字幕组 SweetSub 也把之前的字幕针对此版片源重新做了适配。<br />
具体来说，本次发布的正片和片尾主题歌 PV 的视频部分都选用了美版 BD 为源（无日语硬字幕）。而音轨则全部来自日版 BD，即包括了日版 BD 中的多国语言配音版（日语配音为主，英、法、韩、西、中文则由其他人配音）、纯日语配音演员配音版以及日语评论音轨，但不包括美版的全英文配音版音轨。部分集数的日版音轨也都根据美版做了时间同步处理。如果你有根据日版 BD 制作的字幕，部分集数增加一秒（确切说是 1001 毫秒）的延迟即可匹配。其余特典则全部来自日版（美版的特典大多有英文硬字幕，而插入歌 Someday 的 MV 和日版一样有日语硬字幕）。<br />
无论是日版还是美版，原盘画质都还不错，我们只针对性地做了去色带、抗锯齿和去晕轮等常规处理。<...
资源来源: dmhy
索引建立时间: 2024-06-22 15:30:08
热门程度: 未知
种子地址(BT): [SweetSub&VCB-Studio] 大欺诈师 / GREAT PRETENDER 10-bit 1080p HEVC BDRip [Rev Fin]
磁力链接(magnet): [SweetSub&VCB-Studio] 大欺诈师 / GREAT PRETENDER 10-bit 1080p HEVC BDRip [Rev Fin]