内容介绍
之前赶工，还是有些细节没做好，其实文本字幕改过几版了，这次这份更完整地过了一遍，比之前的会好一些，所以还是值得我把图形字幕更新一份。后面哪怕还有改动也是小修小改，估计就不会再做一份图形字幕了。
改动的地方，例如：
图1，这裡日文其实是迪安说她还经常救被欺负的加旋的，粤语我听起来却像“因为我以前经常欺负你，你现在居然说不认得我 ”，为了用字的听感和原声能尽量一致就改成图里的；
图2，庄严，粤语发音“好醒”，原本用的“厉害”，这裡我就改得比较纠结；
图3，原文是“你不要说Good morn说得这么口爽”
文本字幕下载链接：
- https://subhd.tv/u/oversleep （之前一直登录下载没注意不登陆需要微信关注。目前用邮箱注册账号即可免关注）
- https://...
文件列表
正在加载文件列表…